Die spanische Anzeige von Cortez Masto verdreht Laxalts Bemerkungen über verlorene hispanische Jobs und Unternehmen

  Adam Laxalt, links, und Sen. Catherine Cortez Masto (Las Vegas Review-Journal/Datei) Adam Laxalt, links, und Sen. Catherine Cortez Masto (Las Vegas Review-Journal/Datei)

US-Senator Catherine Cortez Masto , D-Nev., die erste Latina, die in den US-Senat gewählt wurde, behauptet, dass ihre republikanische Gegnerin den Verlust von Arbeitsplätzen und Latino-Unternehmen während der COVID-19-Pandemie bejubelt habe.



Ihre 15-Sekunden-Videoanzeige in spanischer Sprache beginnt mit Bildern von zwei Arbeitern hinter diesen Worten: „ Adam Laxalt Ich spreche von Nevadas kleinen lateinamerikanischen Unternehmen.“



Ein Audioclip, in dem Laxalt spricht, wird abgespielt, während sein Foto auf dem Bildschirm erscheint. Er sagt auf Englisch (mit spanischen Untertiteln): „Ich denke, die gute Nachricht ist, dass wir jetzt ein Jahr alt sind, viele dieser Jobs nie zurückkamen, viele dieser hispanischen Kleinunternehmen nie wiedereröffnet wurden.“



Dann heißt es auf dem Bildschirm: „Adam Laxalt ist nicht auf unserer Seite.“

Die Behauptung wird durch eine Bildunterschrift unter dem Video untermauert, die denselben Text enthält, den Cortez Masto mit der Anzeige auf Facebook gepostet hat:



„Adam Laxalt sagte, es sei eine ‚gute Nachricht‘, dass kleine lateinamerikanische Unternehmen während der Pandemie gelitten hätten, weil er dachte, es würde ihm politisch zugute kommen. Er kämpft nicht für Nevada, nur für sich selbst.“

Cortez Mastos Behauptung, Laxalt habe den Verlust von Arbeitsplätzen und hispanischen Unternehmen begrüßt, basiert darauf, wie sie den Kontext seiner Äußerungen entfernt hat.

Laxalt jubelte, dass die Wähler seiner Ansicht nach dazu kamen, die Demokraten für die Verluste verantwortlich zu machen.



que sinal é 16 de outubro

Der National Association of Latino Elected and Appointed Officials Educational Fund schätzte im Februar, dass 16,6 Prozent der Wähler in Nevada bei den Wahlen am 8. November Latinos sein werden.

Das Toss-up-Rennen in Nevada könnte entscheiden, welche politische Partei den Senat kontrolliert, der 50-50 gespalten ist.

Kontext von Laxalts Bemerkung

Der Laxalt-Clip stammt aus der Ausgabe des „Steak for Breakfast Podcast“ vom 28. Januar, der einen Austausch enthielt, der zeigte, dass Laxalt sich nicht über den Verlust von Arbeitsplätzen und Unternehmen freute, sondern über die Anerkennung der demokratischen Politik durch die Wähler die Verluste verursacht hatte.

Wir haben die Bemerkungen von Laxalt, die in der Anzeige verwendet wurden, fett gedruckt.

Laxalt: „Du denkst daran, wie bizarr 2020 war –

Gastgeber: „Ja.“

Laxalt: „– dass wir COVID abstürzen haben, Sie haben blaue Staaten, die es (Präsident Donald Trump) im Grunde nicht erlauben, zu besuchen und eine Botschaft zu überbringen, unser demokratischer Gouverneur (Steve Sisolak) hat den Staat geschlossen. Und wissen Sie, ich habe bereits im Mai (2020) angerufen, dass wir nicht geschlossen werden sollten. Der Staat lässt sich nicht schließen. Sie können es einzelnen Unternehmen überlassen, die Menschen können ihre eigenen Entscheidungen treffen. Aber natürlich pflügten sie direkt weiter. Und was machen sie dann damit? Wir verlieren so viele Jobs in Südnevada –“

Gastgeber: „Ja.“

Laxalt: „Alle diese Strip-Jobs sind verloren. Und so denke ich, in Ordnung, nun, endlich werden all diese Wähler den Demokraten die Schuld für diese schreckliche Lockdown-Politik geben, richtig? Nun, ihr erinnert euch vielleicht noch an die damalige Botschaft der Demokraten: Donald Trump ist schuld. Er tut nicht genug für COVID.“

Gastgeber: „Ja.“

anjo número 488

Laxalt: „Es ist seine Schuld, dass du deinen Job verloren hast. Und ich dachte damals: „Gott, das wird uns niemand abkaufen.“ Aber anscheinend dachten einige Wähler wirklich, es sei seine Schuld.

„Ich denke, die gute Nachricht ist, dass wir jetzt ein Jahr alt sind, viele dieser Jobs nie zurückkamen, viele dieser hispanischen Kleinunternehmen nie wiedereröffnet wurden , und raten Sie mal, wer das Sagen hat? Wir haben einen demokratischen Gouverneur, ein demokratisches Haus, eine demokratische Versammlung, einen demokratischen Präsidenten, einen demokratischen Senat, ein demokratisches Repräsentantenhaus. Und es ist zu 100 Prozent ihre Schuld. Und so können die Medien nicht über sie berichten. Sie werden es versuchen, das wissen wir alle, aber die Medien können nicht das tun, was sie 2020 getan haben, und im Grunde die Republikaner für die Pandemie verantwortlich machen. Und so sehen wir hier ein Erwachen …

„Aber hier sind wir. Und ich denke, die gute Nachricht ist, obwohl einiges davon Untergangsstimmung ist, bin ich nicht glücklich darüber, dass es so lange gedauert hat, bis die Leute vorbeigekommen sind. Aber Junge, kommen Leute vorbei. Die Leute wachen wirklich auf mit all diesen Heuchlern und all den verschiedenen Regeln, nach denen sie spielen, dann erwarten sie, dass wir uns alle daran halten, und sie wissen, dass es unseren Kindern weh tut.“

Im Kontext bezieht sich Laxalts wiederholte Verwendung von „guten Nachrichten“ auf die positive Seite der Nevadaner, die erkennen, dass die Pandemiepolitik der Demokraten für die geschlossenen hispanischen Geschäfte verantwortlich ist.

Zu Beginn der Kampagne machte die Nevada Democratic Victory-Organisation die gleiche Behauptung, dass Laxalt die Schließung der Latino-Unternehmen mit demselben Laxalt-Clip feierte. Die Kampagne von Cortez Masto war in Pressemitteilungen mit dieser Behauptung verknüpft.

Die Kampagne von Cortez Masto sagte gegenüber PolitiFact, dass Laxalt argumentierte, dass die Schließung von Unternehmen „gute Nachrichten“ seien, weil die Demokraten die Schuld tragen würden.

Laxalts Kampagne sagte, die „guten Nachrichten“ bezögen sich darauf, dass die Demokraten in Washington und Nevada seiner Ansicht nach für die Schädigung von Unternehmen verantwortlich seien.

Unser Urteil

o que significa 288

In der Anzeige von Cortez Masto heißt es, Laxalt habe es als „gute Nachricht“ bezeichnet, dass „viele dieser hispanischen Kleinunternehmen nach der Pandemie nie wiedereröffnet wurden“.

Die Anzeige richtet sich an ein spanischsprachiges Publikum und erweckt den Eindruck, als sei Laxalt froh über das Scheitern hispanischer Unternehmen. Das war nicht sein Punkt.

Die Anzeige lässt aus, dass Laxalt in seiner stotternden Antwort sagte, es sei eine „gute Nachricht“, dass die Wähler die demokratischen Führer – und nicht mehr den republikanischen Präsidenten Donald Trump – für verlorene Arbeitsplätze und geschlossene Unternehmen verantwortlich machen würden, die ein Jahr nach der Pandemie bestehen blieben. Er sagte, es sei falsch, wenn die Wähler Trump weiterhin beschuldigen würden, wenn die Demokraten für die Regierungen der Bundesstaaten und der Länder verantwortlich seien.

Er begrüßte keine verlorenen hispanischen Jobs. Wir bewerten die verzerrte Behauptung von Cortez Masto als falsch.

Tom Kertscher ist ein beitragender Autor für PolitiFact. Das Review-Journal hat sich für den Wahlzyklus 2022 mit der in Florida ansässigen Faktenprüfungsorganisation zusammengetan, um den Lesern genaue Informationen über politische Werbung zu liefern.